โรงเรียนบ้านหนองม่วง  ตั้งขึ้นเมือวันที่ 1 พฤษภาคม    พ.ศ. 2483 โดยมีนายธำรง  เราเจริญ นายอำเภอประโคนชัยสมัยนั้น  ร่วมกับราษฎรและผู้ใหญ่บ้าน  บ้านหนองม่วงและบ้านถนนขาด  เป็นผู้จัดตั้งขึ้น  มีนายเยียน  ชาญประโคน  ได้บริจาคที่ดินให้เป็นสมบัติของทางราชการโดยได้ลงมือถางป่า และปรับพื้นที่เมื่อวันที่ 20 เมษายน    พ.ศ. 2483 หลังจากนั้นก็ได้นำวัสดุมาก่อสร้างเป็นอาคารเรียน ชั่วคราว  ที่ดินี้นมีขนาด  ทิศเหนือยาว 2 เส้น 9 วา  ทิศใต้ยาว 2 เส้น 14 วา  ทิศตะวันตกและทิศตะวันออกยาว 2 เส้น 15 วา  คิดเป็นเนื้อที่ 4 ไร่ 1 งาน 80 ตารางวา  มีมูลค่าในสมัยนั้นประมาณ 500 บาท

   อาคารเรียนที่สร้างขึ้นี้เป็นแบบชั่วคราว  เพราะมีงบประมาณจำกัด  ได้ทำพิธีเปิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม   พ.ศ. 2483 และให้ชื่อว่า “โรงเรียนประชาบาลตำบลโคกม้า 4 ( บ้านหนองม่วง)” ก่อนจัดตั้งโรงเรียนนี้  นักเรียนต้องไปเรียนที่บ้านโคกกลาง  การเดินทางไปเรียนในสมัยนั้นลำบากมาก เมื่อตั้งโรงเรียนแล้ว  จึงแยกนักเรียนจากโรงเรียนเดิมมาเรียนโรงเรียนใหม่  โรงเรียนนี้ดำรงอยู่ได้ด้วยเงิน งบประมาณการประถมศึกษา  การจัดการเรียนการสอนปฏิบัติตามประมวลการสอน  หรือหลักสูตรของ กระทรวงศึกษาธิการเป็นหลัก